AFWJ: Association of Foreign Wives of JapaneseAFWJ members and their familiesAFWJ logo
About AFWJ Publications Membership Links Contact Us Japanese
supporting women since 1969

--The Crisis Handbook--

There is a Way: Coping and Caring in Japan, also commonly referred to as The Crisis Handbook, is a collection of articles submitted by AFWJ members and compiled into a handbook by the AFWJ Crisis Committee in 2002. Its topics range from domestic violence to health issues to losing a loved one. The following is an excerpt from the handbook.


"Being a foreign wife in Japan is not as tough as it seems but there are days when I could just scream. Having Japanese friends really helps but having a group of women who know EXACTLY how I feel is a lifesaver!"

A.K. -- Ibaraki Prefecture

actual house after Hanshin EarthquakeRemembering the Great Hanshin Earthquake -- a Personal Experience
On January 17, 1995, at 5:46a.m., a magnitude 7.2, intensity 7 earthquake struck the Kobe-Hanshin area, killing 5,502, injuring over 30,000 and damaging over 400,000 homes. The Great Hanshin Earthquake directly hit a modern metropolis in Japan, sending shock waves throughout a technological superpower as bullet train tracks and elevated expressways came crashing to the ground.

Several AFWJ Kansai members and their families were directly affected by the disaster. [The white house in the photo above is the actual residence of the author of this article.]

My husband and I were asleep on the first floor. We suddenly felt a big jolt and the house shaking violently. ''Aaah, an earthquake,'' I cried out and covered myself with the quilt cover. I thought my time was up and hoped for a quick and painless end. Within twenty seconds, the house had collapsed over us. A first, big relief...''I am still alive.'' The ceiling had crashed onto us and touched the tip of my right foot, but fortunately was a few inches away from my face. My left arm was pinned under the telephone table. Miraculously I wasn't hurt.

The ceiling had caved in between my husband and me and separated us, but we could hear one another. The crushed furniture in the room cushioned us and shouldered the weight of the second floor. No light penetrated into the small space where I was trapped. My husband was lying on his side when a chest of drawers fell over onto his legs pinning him down. He remained in that position till he was rescued twenty two hours later. The wooden pillar supporting the family altar alcove broke into two and missed his tummy by inches. The tatami straw mats were covered with broken glass from the glass doors. Luckily, he was not bleeding.

"I am OK, how about you?" I asked. "I think my legs are broken. I cannot breath and I feel cold. I am shivering," he replied calmly. My heart sank and I prayed for the best. He was in excruciating pain and clung to the remains of the wooden pillar for support. I reassured him and advised him to do slow deep breathing exercises...
(...article continues here)


Partner Violence:
Why It Happens and What Needs To Be Done

Heps Aoba and Gina Natsutani were both subscribers to an on-line friendship group and occasionally answered each other's queries or commented about what the other had written. Gina particularly seemed to appreciate what Heps wrote. Then Heps' husband was transferred to the same area where Gina and her family lived and Heps was happy that there would be someone she was "acquainted" with nearby in the new place. Shortly after the move, Heps suggested coffee. She was surprised that Gina had to be persuaded to get together.

When the day came that they finally met, Heps was shocked to meet a pale, almost gaunt Gina, whose eyes were dull with black circles around them. Thinking maybe Gina had been ill, she didn't say anything. Gina seemed happy to get together and make small talk but she was the one who set the schedule and who not infrequently called the last minute to cancel. Her appearance didn't seem to improve and there were days when her makeup seemed heavy and she would wear a long-sleeved blouse even if a hot day. One day Heps said, "Gina, I hesitate to mention this, but are you ill?" Gina started to cry. "My husband beats me! He calls me awful names. He says I'm the most stupid person he's ever known. I'm so afraid." It was a strangulated voice which said these awful words.

Violence against women can occur in any setting. "The term 'violence against women' may explained as "any act of gender-based violence that results in or is likely to result in physical, sexual or psychological harm or suffering to women, including threats of such acts, coercion or arbitrary deprivation of liberty, whether occurring in public or private life." (from the Beijing Platform for Action: Fourth World Conference on Women.)
(...article continues here)


In Japan on One’s Own
A husband may have long term assignments overseas, be on sabbatical leave abroad or be temporarily displaced for a job inside Japan. Sometimes circumstances just don’t allow for both partners to move together. Or we may be in Japan on our own after a divorce or death. It is good to be prepared for times when we are on our own in Japan for an extended period of time.

My own husband has been abroad for several prolonged periods during the last few years due to work as a logistician for an international humanitarian organization. The following list does not claim to be exhaustive. These are just a few thoughts on how to cope with different situations in Japan while husband is gone.
(...article continues here)

>>Other Publications


About AFWJ | Publications | Membership | Resources | Contact | Japanese | Members' Area | Site Map
Terms and Conditions